英語学習

すくすく育って!
ベンガルトラの赤ちゃんCovid

Free-PhotosによるPixabayからの画像

 

こんにちは。

The Japan Times Alpha の記事からの話題です。

メキシコのとある小さな動物園で今年3月に生まれたベンガルトラのオスの赤ちゃん。

新型コロナウイルス感染症が猛威を振るう中、ウイルスにちなんでCovid(コビッド)と名付けられました。

The family that owns the zoo named the baby tiger “Covid” — from the disease that has killed over 42,000 people worldwide as of March 31.

この動物園を所有する家族はこのトラの赤ちゃんを「コヴィッド」と名付けた

the Japan Times Alpha 2020.04.10 より引用

 

 

誕生はサプライズだった

この動物園は、サーカスや個人収集家などから動物を引き取っており、Covidの母親も元はサーカスのトラだったそうです。

It specializes in rescuing animals from circuses and exotic private collections.
The tiger was born to an 8-year-old tigress that had been in a circus…
(中略)
“We didn’t know he was on the way,”

この動物園は、サーカスや外国の個人コレクションから動物たちを救出することを専門とする。
(中略)
「私たちはこの子が生まれてくるとは知りませんでした」

the Japan Times Alpha 2020.04.10 より引用

 

動物園は、母トラの妊娠に気づいていなかったといいます。
産気づいた母トラに、動物園関係者はさぞ驚いたことでしょう・・

 

絶滅危惧亜種

他の種類のトラ同様、ベンガルトラも絶滅が危惧される動物で、
推定個体数は 2,500 頭ほどだそう。
https://www.wwf.or.jp/activities/basicinfo/3566.html

思いがけないCovid の誕生は、今の暗い風潮に明るい希望をもたらしてくれました。

「COVID」という名前には、「ウイルスに負けない」、「希望がわく」との思いが込められているという。
https://www.oricon.co.jp/article/1122527/

 

トラは、3~4歳で大人になるそうですが、その名の通り、強く元気に育ってほしいですね!

 

The Japan Times alpha

週1で発行される英語学習者のための週刊英字新聞です。

毎週、タイムリーな話題が掲載されており、重宝しています。

ニュースで身につく、世界の視点と英語力。
The Japan Times Alpha


オンライン英語講師として、小中学生の英語学習と大人のためのやり直し中学英語をレッスン中。 英語習得は何よりもまず本人の努力が不可欠。その努力が楽しい努力になるように、生徒さんの心に寄り添うレッスンを心がけています。